Visit Alsace

Alsace du Nord Tour

In Noord-Elzas, met zijn ongerepte natuur, beleeft u de Elzas op een authentiekere manier dan waar dan ook. Als u het drukke toerisme in Midden- en Zuid-Elzas wilt ontwijken, dan is hier een verblijf een aanrader (en u rijdt in korte tijd naar bijvoorbeeld Straatsburg of Colmar). Er is nog veel zorg voor gasten en culinair kunt u uw hart ophalen. Trakteer uzelf op quality time zullen we maar zeggen! En wat is er nou fijner dan jezelf niet laten drijven! Hunspach, een parel in het noorden van de Elzas, behoort tot de 'mooiste dorpen van Frankrijk' en heeft prachtige vakwerkhuizen. Bezoek het dorp la Petite Pierre, in het hart van de noordelijke Vogezen, waar u kunt genieten van adembenemende panoramische uitzichten. Bezoek het René Lalique Museum in Wingen-sur-Moder, het museum presenteert meer dan 650 uitzonderlijke (glas)kunstwerken. Of breng een bezoek aan Burg Fleckenstein. Ook fraai is de Elzasser aardewerkkunst in Soufflenheim en Betschdorf, gebaseerd op eeuwenoude kennis en is de parel van het traditionele handwerk van de regio. Of ontdek het fantastische wijbouwgebied op de grens van Duitsland en Frankrijk, ook dat kan zeer genoeglijk zijn!

Im Nordelsass mit seiner unberührten Natur können Sie das Elsass so authentisch erleben wie nirgendwo sonst. Darüber hinaus punktet diese Gegend mit ihrer reichen Geschichte und außergewöhnlichen kunsthandwerklichen Tradition. Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit und schöpfen Sie im Nordelsass Kraft für Ihren Alltag. Was gibt es Schöneres, als sich nicht treiben zu lassen! Hunspach, eine Perle im Nordelsass, gehört zu den "schönsten Dörfern Frankreichs‟ und besitzt wunderschöne blumengeschmückte Fachwerkhäuser. Oder besichtigen Sie die Stadtmauern des Dorfes la Petite Pierre, inmitten des Regionalparks der Nord Vogesen, wo sie atemberaubende Panoramaausblicke geniessen dürfen. Oder besuchen Sie das Lalique-Museum in Wingen-sur-Moder, das Museum präsentiert über 650 außergewöhnliche Kunstobjekte, mit denen sich die Karriere von René Lalique und seinen Nachfolgern nachzeichnen lässt. Auf der Burg Fleckenstein machen Sie eine Reise durch die Zeit und entdecken Sie die in den riesigen Sandsteinfelsen gehauene Burg, die ein bedeutender Zeuge neunhundertjähriger europäischer Geschichte ist. Die elsässische Töpferkunst in Soufflenheim und Betschdorf basiert auf jahrhundertealtem Wissen und ist das Aushängeschild des traditionellen Kunsthandwerks der Region. Aus Erde und Ton schaffen die Töpfer des Nordelsass echte Kunstwerke. Schauen Sie ihnen dabei über die Schulter!